The Capital Planning Branch is looking for a Senior Planner, Transportation for a temporary position until March 31, 2026 with the possibility of extension and/or indeterminate status. The position is classified as an RÉ-06 ($83,979 to $113,423 per annum)
La direction de l’aménagement de la capitale est à la recherche d’un planificateur principal, transports pour un poste d’une durée déterminée jusqu’au 31 mars 2026 avec possibilité de prolongation et/ou statut indéterminé. Le poste est classifié au niveau RÉ-06 (83 979 $ à 113 423 $ par année).
DETAILED JOB DESCRIPTION Reporting to the Chief, Bridges Planning Studies, the Senior Planner, Transportation provides policy and strategic advice in the field of transportation planning with a focus on multi-modal and sustainable mobility (walking, biking, transit).
ESSENTIAL QUALIFICATIONS: EDUCATION: A University degree in Urban Planning, Transportation Planning, Civil Engineering or other related discipline.
CERTIFICATION / LICENSE: Must be licensed as a Professional Engineer in Ontario or Quebec OR a member of a professional planner organization (CIP, OUQ, OPPI), or eligible to become a member.
EXPERIENCE: A minimum of eight (8) years of experience of increasing responsibilities in positions requiring knowledge and expertise in the following areas: • Transportation planning in the private and public sectors. • Managing professional services such as consultants in Planning. A minimum of five (5) years of experience of increasing responsibilities in positions requiring knowledge and expertise in the following areas: • Managing complex multidisciplinary projects. • Coordinating complex intergovernmental initiatives involving multiple jurisdictions.
KNOWLEDGE • Of the NCC, its mandate, mission and role in the National Capital Region (NCR). • Of the theories and best practices in Transportation Planning • Of the issues relating to transportation planning for federal lands and assets in the NCR. • Of the key planning documents developed by NCR municipalities on municipal transportation processes and municipal plan and project approval procedures. • Of project management processes.
ABILITIES • To communicate effectively both orally and in writing in both official languages. • To lead and work in a multidisciplinary team. • To manage and prioritize various tasks. • To manage projects independently with minimum supervision. • To work in an environment with overlaps in roles and responsibilities between the different administrative units. • To ensure quality assurance in compliance with quality work standards. • To deliver client-oriented professional services.
COMPETENCIES • Demonstrating Integrity and Respect Civility and Well-Being • Thinking things through - Innovating through analysis and ideas • Working Effectively with Others – Relationships and Trust Building; and • Showing Initiative and Being Action-Oriented – Getting Things Done
CONDITIONS OF EMPLOYMENT • Possess or eligible to obtain Secret security clearance. • Linguistic profile: Bilingual BBB. (Candidates who are not sure that they meet the language profile are encouraged to apply). • Position is in the National Capital Region; The candidate must reside within a commutable distance from the workplace (40 Elgin Street, Ottawa, Ontario).
ASSETS • Knowledge of transportation demand forecasting and modeling.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L’EMPLOI Relevant du chef(fe), études de planification des ponts, le planificateur principal des transports fournit des conseils politiques et stratégiques dans le domaine de la planification des transports en mettant l'accent sur la mobilité multimodale et durable (marche, vélo, transport en commun).
QUALIFICATIONS ESSENTIELLES ÉDUCATION : Diplôme universitaire en planification des transports, en urbanisme, en génie civil ou dans une autre discipline connexe.
CERTIFICATION/PERMIS : Doit être titulaire d'un permis d'ingénieur en Ontario ou au Québec OU être membre d'une organisation professionnelle de planificateurs (CIP, OUQ, OPPI), ou être admissible à le devenir.
EXPÉRIENCE Un minimum de huit (8) ans d'expérience à responsabilité croissante dans des postes exigeant des connaissances et une expertise dans les domaines suivants : • La planification des transports dans les secteurs privé et public. • Gestion de services professionnels dans les domaines de la planification des transports. Un minimum de cinq (5) ans d'expérience à responsabilité croissante dans des postes exigeant des connaissances et une expertise dans les domaines suivants : • La gestion de projets multidisciplinaires complexes. • Coordination d'initiatives intergouvernementales complexes impliquant de nombreuses juridictions.
CONNAISSANCE • De la CCN, son mandat, sa mission et son rôle dans la région de la capitale nationale (RCN). • Des théories et des pratiques exemplaires en matière de la planification des transports. • Des enjeux entourant la planification des transports dans la RCN. • Des principaux documents de planification élaborés par les municipalités de la RCN sur les processus de transports municipaux et les procédures municipales d’approbation des plans et des projets. • Des processus de gestion de projets.
CAPACITÉS • De communiquer efficacement, oralement et par écrit, dans les deux langues officielles. • De diriger et travailler au sein d’équipes multidisciplinaires. • De gérer et prioriser diverses tâches. • De gérer des projets de manière autonome et avec un minimum de supervision. • De travailler efficacement dans un environnement où les rôles et les responsabilités des différentes unités administratives se chevauchent. • D’assurer le contrôle de la qualité conformément aux normes en vigueur. • De fournir des services professionnels orientés vers le client.
COMPÉTENCES • Faire preuve d’intégrité et de respect – Civilité et bien-être. • Réflexion approfondie – Innovation par l’analyse et les idées. • Travailler efficacement avec les autres – établissement de relations et instauration de la confiance. • Faire preuve d’initiative et être orienté vers l’action – faire avancer les choses.
CONDITIONS D’EMPLOI • Détient ou admissible à obtenir une autorisation sécuritaire de niveau secret. • Profil linguistique : Bilingue BBB. (Les candidats qui ne sont pas sûrs de satisfaire au profil linguistique sont encouragés à postuler). • Le poste est situé dans la région de la capitale nationale. Le/la candidat(e) doit demeurer à une distance qui permet de se déplacer facilement vers le lieu de travail (40 rue Elgin Ottawa, Ontario).
ATOUTS • Connaissance de la prévision et de la modélisation de la demande de transport.
ABOUT US
The National Capital Commission (NCC) is the federal Crown Corporation dedicated to ensuring that Canada’s Capital is a dynamic and inspiring source of pride for all Canadians and a legacy for generations to come. Building on more than a century of experience, the NCC provides unique value in the Capital Region by fulfilling three specific roles: long-term planner of federal lands, principal steward of nationally significant public places, and creative partner committed to excellence in development and conservation.
À PROPOS DE NOUS
La Commission de la capitale nationale (CCN) est la société d’État fédérale qui veille à ce que la capitale du Canada soit une source dynamique et inspirante de fierté pour tous les Canadiens et un legs aux générations à venir. En tirant profit de plus d’un siècle d’expérience, la CCN donne une valeur unique à la région de la capitale en remplissant trois rôles précis : planificatrice à long terme des terrains fédéraux, intendante principale des lieux publics d’importance nationale et partenaire créative engagée envers l’excellence en matière d’aménagement et de conservation.
